Mozilla ha reso disponibile Firefox 5.0 nonostante l’annuncio ufficiale sia atteso per il 21 Giugno. In attesa che vengano aggiornati i PPA e che l’update di versione venga notificato, possiamo comunque installare Firefox 5.0 in Italiano sul nostro Ubuntu.
Se avete Ubuntu a 32 bit, aprite il terminale e digitate:
cd ~/Scrivania
wget ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/5.0/linux-i686/it/firefox-5.0.tar.bz2
Se avete Ubuntu a 64 bit, aprite il terminale e digitate:
cd ~/Scrivania
wget ftp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/firefox/releases/5.0/linux-x86_64/it/firefox-5.0.tar.bz2
Ora avrete scaricato Firefox 5.0 sulla vostra Scrivania. Non ci resta che scompattare il file, spostarlo in opt e creare il link simbolico in bin. Tradotto in comandi equivale a digitare:
tar xvjf firefox-5.0.tar.bz2
sudo mv firefox /opt/firefox
sudo mv /usr/bin/firefox /usr/bin/firefox-old
sudo ln -s /opt/firefox/firefox /usr/bin/firefox
sudo rm firefox-5.0.tar.bz2
killall firefox-bin
E potrete godervi Firefox 5.0 in Italiano! Se volete tornare indietro e ripristinare tutto, aprite il terminale e digitate:
sudo mv /usr/bin/firefox-old /usr/bin/firefox
sudo rm -r firefox /opt/firefox
Attenzione: seguendo questo procedimento però non avrete Firefox 5.0 integrato nel GlobalMenu! Questo perché il pacchetto firefox-globalmenu è ancora alla versione 4.0.1 ma potete avere tutto aggiornato, ed anche Firefox 5.0 aggiornato, utilizzando i repository proposed ufficiali di Ubuntu. Vi basta andare nel “Gestore degli aggiornamenti“, cliccare su “Impostazioni” e dalla scheda “Aggiornamenti” mettere il segno di spunta alla voce “Aggiornamenti proposti (natty-proposed)“.
E’ tutto.